Europass

Preguntas frecuentes Europass

Europass es una iniciativa europea consistente en un dossier de cinco documentos que describe los aprendizajes, cualificaciones, experiencia laboral y competencias adquiridas por el titular a lo largo de su vida. Estos documentos son: el CV Europass, el Pasaporte de Lenguas (una parte del Portfolio de las Lenguas), el Suplemento al Título de Técnico/Certificado, el Suplemento al Título Superior y el Documento de Movilidad. Europass incluye también el Pasaporte Europeo de Competencias, portafolio electrónico que sirve de inventario de los documentos acreditativos delas cualificaciones y competencias que recoge el CV y una carta de motivación. Como herramienta para la transparencia, la finalidad de Europass está en facilitar la movilidad y mejorar las perspectivas de trabajo y aprendizaje a lo largo de la vida.

Los dos primeros documentos pueden cumplimentarse y actualizarse en línea por el interesado. El Suplemento Europass al Título Superior universitario lo expide la misma institución que ha expedido el título correspondiente. Se trata de un documento personalizado que describe la naturaleza, el nivel, el contenido, los resultados y la normativa de la formación que has realizado. Los Suplementos al Título de Formación Profesional son meramente informativos y los descarga el interesado, y el documento de movilidad lo gestiona en nombre del interesado un tutor en la organización de envío. El valor añadido de Europass estriba, entre otras cosas, en centrarse en los resultados de aprendizaje tanto formal como informal y no formal

El Documento de Movilidad Europass (DME) es un documento que se tramita electrónicamente a través de una herramienta propia del SEPIE llamada Europass Mobility.

El DME debe tramitarlo el responsable de movilidades de la institución de envío y se puede obtener de forma gratuita siguiendo los pasos indicados en la guía correspondiente.

Significa que presenta ciertas deficiencias que hay que solucionar. El tutor recibe un correo informándole de que el documento está en esa situación y de los cambios necesarios para mejorar el documento y que este pueda ser validado.

Lamentablemente no es posible modificar un documento ya validado. Habría que anular el documento y crear otro nuevo, ya que no hay posibilidad de corrección una vez que están hechos. No obstante, se pueden clonar los datos de ese documento utilizando la Opción 2 al crear un nuevo documento, modificarlo o completarlo y solicitar a SEPIE la eliminación del documento anterior.

El procedimiento para poder corregir estas deficiencias y no tener que rellenar todos los datos de nuevo, consiste en clonar el documento descartado, con lo que se obtendrá un nuevo documento en estado borrador pero con todo relleno. Esto se hace del siguiente modo:

En el módulo de tutor acceder a la opción 2 de "Nuevo documento". Introducir el código de recuperación de dicho documento en la casilla superior y pulsar el botón "Acceder" correspondiente.

A partir de aquí ya se puede seguir el proceso con normalidad.

La organización de acogida recibirá un correo como el siguiente:

  • You have received an Europass Mobility Document, please follow the instructions described below:
    1. Access to the following URL
      • Spanish:
      • https://www.educacion.gob.es/europassmobility/...................................................es
      • English:
      • https://www.educacion.gob.es/europassmobility/…………………………………………………en
      • French:
      • https://www.educacion.gob.es/europassmobility/………………………………………………….fr
    2. Complete or review sections 5a and/or 5b
    3. Validate the Europass mobility document

Una vez entren en la url del documento (en inglés, francés o español, como prefieran) accederán al documento directamente y lo único que han de hacer es, en la parte final del documento, poner un tic en la casilla y darle a validar/validate.

SEPIE, las Comunidades Autónomas y algunas universidades

Los Suplementos Europass al Título de Técnico de FP (Ciclo Formativo de Grado Medio y de Grado Superior) y a los Certificados de Profesionalidad (que sirven para informar de la titulación y competencias que se han adquirido pero no sustituyen al título original ) se pueden descargar en los siguientes enlaces:

Puedes contactar con ENIC-NARIC España para consultarles cualquier pregunta que tengas en relación al reconocimiento de titulaciones en el exterior.

Además, el Ministerio de Educación tiene Oficinas de Educación en muchos países que también pueden ofrecerte información al respecto.